电话:400-023-5634
邮箱:admin@slashedon.com
地址:广东省广州市天河区天河路88号
kk体育这个“铁三角”的一条边叫“细节刻画”,我已经在《“细节”在文章中有多重要》一文(见《华文融媒云》公众号2020年7月20日)中讲过了。
“铁三角”的另外两条边,一条叫“语言对话”,一条叫“环境描写”,今天来探讨一下。
正是有了“细节刻画”“语言对话”“环境描写”的这个“铁三角”,边边相连,十分稳固,把文章支撑起来了。可以这么说,凡是有“铁三角”的文章,都是比较好看的。
如今,不少新闻稿上常常出现“纷纷表示”“大家异口同声”等句子,把所有人的心得体会都加以概括与汇总了。请看如下两段句子:
领导的讲话引起了参会人员的强烈共鸣,大家纷纷表示要将会议精神传达落实好,结合自身工作实际,精心组织好、开展好、参与好教育实践活动。
新闻稿中写这些句子行不行?应当说,有的时候还是可以的kk体育。但是,如果一直用,反复用,那就说明记者采访不够深入,不够具体。如果我们真想把新闻稿写得精彩一些,接地气一些,就有必要考虑一下,慎用或者少用“纷纷表示”“大家异口同声”等词句,用更具体的人来“说”,效果会更好。
新闻不是文学作品,但在语言文字运用上要像文学作品一样精心打造。如果我们只会按格式化的模块写新闻,写出来新闻就会给人似曾相识、千篇一律的感觉,沒有味道,没有特点。如果能在稿子中用一些个性化的语言对话,就能增加生活的气息,让稿子有动感,活了起来,引起读者情感上的共鸣。
有一位资深记者说过kk体育,好记者会让人物的语言和动作来讲故事,让人物说话,让他们动起来,让读者听到他们、看到他们活动,让故事产生镜头感。
1949年10月1日的新闻采写,是十分严肃的政治任务。《人民日报》10月2日的报道《记中央人民政府成立盛典》,字数仅1500余字,就把大典的盛况报道出来了。在这篇报道中,有一段语言对话是这样写的:
步兵部队、炮兵部队、战车部队与骑兵部队以等距离、等速度整连整团整师地稳步行进,是检阅中历时最长的一段,一直顶到太阳西下。但是,人们不厌其多,不厌其久;人们互相询问着:“这是什么炮呀?”“这是什么人呀?”每个人都把别人当成全知者,想更多地得到自己对部队的知识。指挥台上久经战阵的军官们向身旁的非部队人员不断地解答道:“头两辆并排的小吉普车是指挥员和政委,后两辆是参谋长和政治部主任,后面一辆是旗兵,这队野炮是日式九零野炮,能打三十华里,这是美国的十五生的大榴弹炮,这是中型坦克,这是装甲车营……”
这段语言对话的字数占整篇通讯的六分之一。它生动而具体地说出了参加盛典观众的喜悦心情,细致地描述了人民的威武雄壮。在这么重大的事件报道中,能把语言对话用得如此自在,足见作者采访深入与深厚的笔力。
用典型人物来“说”,而不是一般性的“纷纷表示”,能够使文章具体化,增加文章的可信度。《人民日报》1999年5月9日第一版上发表的《北约野蛮轰炸我驻南使馆》消息中,用了两个人的“说”,加重了文章的说服力和愤怒的力量。
爆炸发生后,中国驻南联盟大使潘占林一直在现场指挥抢救。许多华侨对使馆给予了极大帮助。潘大使在被炸毁的使馆废墟前,愤怒地指出:“这是对中华人民共和国的攻击。”
南联盟外长约万诺维奇说:“使馆是中华人民共和国的领土,北约炸弹是对外交的轰炸。”
用代表人物来“说”,而不是用华侨和外国友人们“纷纷表示”,这正是作者认真采访、仔细取舍的结果,这种表达方式是我们需要学习的kk体育。
一位通讯员告诉我一件事:有一次,他在一条会议消息中写了两句环境描写,领导审稿时,那两句话被删掉了。通讯员很是困惑,便向我询问写新闻时能否用环境描写?。
熟练地在写作中运用环境描写,是记者的一项基本功。我在读中国领导人会晤外国领导人的消息时,特意关注有无环境描写,发现果然真有。例如,写到晚间的,是这样写的:“晚上的,水波荡漾,树影婆娑。”例如,写到5月的大连,是这样写的:“5月的大连,青山萦翠,碧海流云kk体育。” 例如写领导人在颐和园见面,则有“湖光晚霞”、“朱门灰瓦的园林建筑”等描写。
在会议开幕的新闻中,环境描写是常用的手法。“人民大会堂里今天洋溢着团结、喜悦的气氛。”“今天的重庆大礼堂灯火辉煌kk体育,装饰一新。”“鲜艳的党旗簇拥着由镰刀和锤子组成的党徽。主席台前摆放着盛开的鲜花。”这些,都是常用的环境描写的句子。
《中国2010年上海世界博览会隆重开幕》一文是这样描述现场的:“夜幕降临,浦江两岸华灯璀璨,世博园内流光溢彩。”
《纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会在京隆重举行》一文,描写环境的笔墨很浓重:“今天的首都北京,蓝天白云,风和日丽。城楼庄严雄伟,广场气象恢宏。人民英雄纪念碑前,以长城为主题的大型花坛展现出祖国山河的壮美画卷,花坛上1945、2015字样十分醒目。长安街沿线布置了舞庆中华、播种梦想、共同繁荣、美好明天等花卉景观,烘托出隆重热烈的气氛。”这些描写,对会议的举办起到了有力的渲染作用,使读者如置身于会场一般。
对于一些重要的活动,环境描写也显得十分重要。因为这些描写已成为主体活动的一部分,成为新闻的重要内容。如《我国第二艘航空母舰下水》一文的现场描写是:“随着一瓶香槟酒摔碎舰艏,两舷喷射绚丽彩带,周边船舶一起鸣响汽笛,全场响起热烈掌声。航空母舰在拖曳牵引下缓缓移出船坞,停靠码头。”
《庆祝中国人民建军90周年阅兵在朱日和联合训练基地隆重举行》一文的现场描写气势宏大:“盛夏的草原极目青天,火热的沙场鼓角铮鸣。检阅台前,‘1927--2017’字样十分醒目。1万2千名受阅官兵、600多台受阅车辆装备集结列阵,犹如钢铁长城巍然屹立。100多架战机在6个机场整装编队。”
这样的描写,写出了志气、锐气、勇气,写出了我军全面加强军队革命化现代化正规化建设的步伐,写出了一支听党指挥、能打胜仗、作风优良的人民军队的精神面貌。
环境描写在文章中的作用是多方面的,它既有利于交代事情发生的背景,又能增加新闻的真实性,在渲染烘托气氛、为下好铺垫等方面作用明显,也是表达思想感情的一种方式。